14 sayings you’ll only understand if you’re from Yorkshire, from nesh to be reyt.
How many of these sayings do you recognise?
Yorkshire has a rich and colourful dialect, which is frequently tinged with humour, but it might be bewildering if you’re new to the area.
We asked individuals in Yorkshire to offer words and phrases that only locals would understand, and they responded in droves.
As you recommended, we’ve compiled a list of sayings that are popular in Yorkshire yet may be unfamiliar to outsiders.
others are more well-known than others, and others are variations of expressions used more broadly throughout the north, but they’re all sayings you might hear on Yorkshire’s streets.
Some colloquialisms that were previously common in Yorkshire are on the verge of extinction, but these look to have some life left.
How many of these sayings do you recognise, and what additional would you recommend?
1. It’s looking reet black o’er Bill’s mother’s
Yorkshire people have many fantastic sayings to describe the weather, and this is one of the greatest. Brian Richerby, who coined the phrase, explains that it means ‘dark clouds are gathering’ and there’s ‘gonna be a reet storm’.
.jpeg?trim=139,0,593,0&crop=&width=800)
2. Me stomach thinks me throat’s cut
Jilly Wosskow suggested this term, which is best saved for when you’re dying of hunger.The amusing expression suggests that it has been so long since your stomach has received any food that it assumes the neck has been severed.

3. Just nipping out to get my ears lowered
Steve Payne suggested this phrase, explaining that if he says it somewhere other than Yorkshire, ‘people look at me suspiciously’. It’s a more colourful way to express you’re going for a haircut. | Getty Images.
.jpeg?trim=59,0,589,0&crop=&width=800)
4. A run round’t table an’ a kick at t’cellar doower
This is the typical Yorkshire response to the inquiry “What’s for tea?”. Vicky Horton shared her memory: “I’m not sure if it’s local to Darnall, in Sheffield, but my Nan said it every time – that or ‘step and fetchit’.”
Read more on Straightwinfortoday.com
Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.